lundi 20 mars 2017

Bâton de Magicien - Wizard Staff

J'ai terminé cette semaine le bâton de sorcier que je préparait depuis quelques temps! - I just finished this week the wiazrd staff I had been perparing for some times!
 
J'ai sculpté la tête à partir d'une souche du jardin - I sculpted the head from a stump I got in the garden.

Je l'ai fixé à un bâton avec du mastic bois - I attached it on a stick with wood putty.

Poncé et prêt pour la teinture! - Sanded and ready for the stain!

Ensuite, un peu de cire et d'huile... - Then some wax and oil...

Terminé, on peut aussi y insérer une pierre! - Done, you can also attach a stone!

Prêt pour l'aventure! - Ready for adventure!

Merci à Ludivine et à ma sœur pour le chapeau! Si ça vous intéresse, vous pourrez trouver le tutoriel dont on s'est servi à cette adresse: https://www.youtube.com/watch?v=CxKUhQnEQDg

Thanks to Ludivine and my sister for the hat! If you're interested, you'll find the tutorial we used here: https://www.youtube.com/watch?v=CxKUhQnEQDg

mercredi 18 janvier 2017

Jeu de plateau vintage Space Invaders - Vintage Space Invaders Boardgame



Il y a un certain temps, j'ai fait des moulages en résine en forme d'envahisseurs de l'espace, je voulais en faire des magnets... - Some time ago, I made resin space invaders castings , I wanted to turn them into magnets ...


Et puis j'ai trouvé cette mappemonde imprimée sur une plaque en fer. Je me suis dit qu'on pourrait en faire un jeu de plateau, alors j'ai bricolé ce dé pour y jouer! - And then I found this world map printed on an iron plate. I figured we could make it a board game, so I made this die to play it!


Ajoutez quelques doublons pour figurer les "vies" du joueur et voilà! - Add some pirate coins to represent the credits of the player and voila!


samedi 31 décembre 2016

Bonne Année 2017 ! - Happy New Year !

Un crâne pour se souvenir de ceux qui nous ont quitté - A skull to remember the departed
Mais une couleur vive pour garder espoir... - But vibrant color to keep hope...
Se souvenir que le meilleur reste à venir - Remember the best has yet to come
Un nouveau design pour mes étiquette ! - A new design for my labels !
Et voilà ma première baguette de 2017 ! - And here's my first wand for 2017 !
 L'année 2016 s'achève. Faisons en sorte que la nouvelle année soit pleine de rebondissements et de joies !
The year 2016 is ending. Let the new year be full of novelty and joy!